Vivian's profileVV記得就記PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
VV記得就記La vie de Vivian... ヴィヴィアンの日記~ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
August 29 五天迷失華東之旅 Day 1 香港 → 杭州 今天,天還未亮就得起床。雖然只睡了幾個小時而已,但是我一點也不覺得累。稍稍梳洗,換過衣服,便乘老爸的車朝機場去。 到達機場後,跟老媽到集合的櫃台去(基本上,我甚麼也不知道……)。向領隊吳小姐報了到,拿到登機證後,我們便自行把行李(只帶了一個箱子~)寄艙。接著,到了 PPC 充充電,我和老爸各喝了杯 Mocha (不知道要點甚麼給他, Mocha 應該是最安全了吧?!),老媽不怎麼喝咖啡,就給她點了一份豬肉卷。時候差不多了,我們便回到集合的櫃台去,聽領隊簡短的講解。聽完之後,又再解散了。 時間這麼早,機場沒有甚麼好逛。跟老爸說再見,我和老媽便早些進入禁區去。順利過關後,一出去就看到一間 Disney Store 。印象中,香港的 Disney Store (樂園及機場內的不算)好像都給關掉了。還記得十多年前,我常常到沙田和尖沙咀的分店去。不經不覺,轉眼就過了那麼多年了。到免稅店裡逛了逛,看上了些東西,幸好沒有帶信用卡,不然,還沒離港就先破產了。逃離破產地帶後,我們便去乘無人駕駛列車,往登機的閘口去。還好,等了沒多久, 就可以登機了。 登機後不久,飛機便起飛了。因為我不是坐在窗邊,所以只好專心地看報紙了(我只拿到 Standard ,唉~)。早餐來了,味道還可以(飛機餐嘛~)。經過短短不足兩小時的航程,我就腳踏杭州機場了。 杭州機場是一個很小的機場,裝璜有點像羅湖商業城下層那個樣子。見到當地導遊蔡小姐,她一頭金髮,一身潮服,會說讓人聽得明白的廣東話。原來由於政府要保護旅遊業,旅行團每到一個地方都必須由當地導遊帶領。而當導遊又分兩種:全陪(全程陪伴)及地陪(當地陪伴)。(不要怪我心邪,當時我只想到「三陪」。~_~) 第一站:西湖天地 顧名思義,位處西湖,為羅康瑞發展的大型地產項目。在我眼中,那是一個非常大的公園,公園內有很多不同的食肆,如:哈根大師、星巴克……等等。我們在那裡拍了些照片,肚子便咕咕作響,於是就四處去找個地方吃午飯(這頓飯要自行解決~)。人生路不熟,在亂打亂撞下,走進了一間名叫「茶酒年代」的餐廳。餐廳的裝修不差,可是上菜奇慢,份量少,價格不便宜,味道又算不上好。都怪自己沒有好好做功課(K旅遊書~),才會遇店不淑,唉!吃完午飯,我們再到四處走走,卻始終不敢走得太遠。後來,上了旅遊車,才發現自己錯過了好些有名的餐廳,嗚~ 第二站:西湖 在旅遊車上,地陪 Liza 上了車,由於西湖實在太大了,她會帶我們去遊覽湖的另一邊。在她的帶領下,我們遊了蘇堤,坐上觀光船遊湖,登上湖中的小島遊「三潭印月」。 第三站:晚餐 由於生活習慣的差異,當地人很早便吃晚飯。入鄉隨俗,我們五時多六時就得上酒家去吃晚飯。菜有很多道,可能口味不同,味道不太對胃口。不過,因為肚子餓,所以最後也吃了不少。 第四站:宋城 晚飯後,我們參加了自費活動,參觀宋城。這座宋城比香港以前荔園的那座大得多呢。我們被安排看了一場叫《宋城千古情》的大型表演,這場表演本來真的還算精采,例如在下雨的情節時,現場真的會灑下毛毛雨;在採茶的情節時,台上的採茶姑娘會走到觀眾席上奉茶。這種與觀眾互動的表演手法,其實很值得一讚。可是,表演尾聲卻「無厘頭」地把印度和韓國舞蹈炒雜在一起,成為敗北之處。表演為時差多不一個小時,之後,我們在宋城內四處走走。不同的攤子有很多,不過沒有甚麼想買。突然看到前面有一大團人在聚集,原來是「潑水節」活動,「危險,速逃」幾字馬上閃進腦中,我可不想無辜濕身呢。 第五站:酒店 離開宋城,我們便乘旅遊車到酒店去。在大約一個小時的車程中,老媽在打瞌睡,而我則牢牢地盯著窗外。雖然外面沒有甚麼風景可言,但是對於我這個「大陸白痴」來說,還是有不少讓我好奇的地方。 終於,到達酒店,處理好了房間和行李的事情後,我們到了酒店隔壁的 Wal-Mart 去。結果,買了屈記蒸餾水、「果粒友」和辛辣杯麵。 回到房間,馬上燒水煮杯麵做宵夜。吃過宵夜,洗過澡後,就坐在床上寫了這篇日記。 P.S. 老媽的攝影技術實在不敢恭維,唉!相信回去後,能貼的照片肯定不多了,嗚~ Day 2 杭州 → 無錫 → 蘇州 → 無錫 老媽打雷似的鼾聲(黃先生,你有對手了! >_<),使我嚴重失眠,嗚~她起床後,我才補了一會兒眠,唉! 起床梳洗後,便到酒店餐廳去吃自助早餐。這裡的早餐嘛,馬馬虎虎啦,到大陸旅行也不好有甚麼要求。吃過早餐,就上旅遊車朝龍井村進發。 第一站:龍井村 一路上,風光明媚,農村景色盡收眼底。到達後,我們一邊聽地陪 Liza 講解,一邊看老伯示範炒茶。接著,大伙兒被安排進入了一間房內(準備做「水魚」,任人魚肉~)。工作人員先奉上每人一杯西湖龍井,熱情招呼。然後,政府單位內某大人物(茶藝大師)進來「表演」沏茶,把茶葉入罐,用實驗顯示西湖龍井能去除毒素的神奇威力(濁水變清~)。看罷「表演」後,就是一輪推銷。特價六百多塊人民幣一斤,由於我不是茶痴,因此覺得很貴,結果當然是甚麼也沒有買啦。正所謂:「各花入各眼」,有些團友倒買了些。可是,那位「大人物」似乎不太滿足,仍然在硬銷,我當然毫不動搖。最後,「大人物」終於放棄了,我們便上旅遊車了。 第二站:午飯 離開龍井村,我們便去吃午飯了。午飯很豐富,也許是不對我們香港人的口味,感覺蠻怪的。午餐時,地陪 Liza 領了一個男人過來,那人帶著好幾隻金華火腿,都被團友搶購一空,同檯更有好些的團友買不到,埋怨那人怎麼不帶多些。午飯後,我們就要離開杭州了,地陪 Liza 也得走了,於是,我們在酒樓跟她合照留念。之後,我們就上旅遊車開始穿州過省之旅。 第三站:桐鄉 途中,我們路過無錫的桐鄉,稍作逗留參觀。那裡有個田野菊海,不過又一場推銷會。還好,這兒的菊花價格比較合理,而且工作人員也不算太硬銷,因此我也買了一些送禮自用。 第四站:蘇州 離開桐鄉,我們就乘旅遊車往蘇州去。在旅遊車上,看到由貝聿銘所設計的古城街道,更參觀了由他設計的蘇州博物館。可惜的是時間不夠,不能走遍整所博物館,只好拼命拍照,在僅有的時間內把有趣的都拍下來。之後,全陪帶我們到位於蘇州博物館隔壁的忠王府,此乃太平天國忠王李秀成的府第。由於沒有畫像記載李秀成的模樣,因此後人惟有靠想像為他造像,造出來的像竟然有點像「劉華」,你看「劉華」有多深入民心呢?(電影《金雞2》中,「劉華」當了特首,現在看來,他大有可能官不只此呢!) 第五站:無錫 增廣見聞後,我們就出發到無錫去吃晚飯。餐廳位於薛福成(中國近代歷史上著名的思想家、外交家和洋務運動代表人物)的故居內,大宅內古色古香,天井迴廊俱保留舊模樣(香港政府應該參考一下該怎樣活化文物~)。說回晚飯,味道不對勁,無味的無錫排骨,甜的小籠包,簡直要了我們的命。那一刻,我在想:我們在家裡都一定被寵壞了吧?吃完晚飯,晚上沒有節目,我們就直接到酒店去。 到達酒店,發現附近沒有甚麼好逛的,只好待在房間裡,好好泡個熱水澡。然後,就一邊看有線電視新知台(居然讓我找到?!),一邊寫了這篇日記。
Day 3 無錫 → 蘇州 昨晚寫完日記,竟然讓我找到一個電影台。於是,看了成龍和李連杰主演的《功夫之王》才去睡。(這齣電影挺爛的,內容有點無聊。 ~_~) 起床梳洗後,到酒店的餐廳吃早餐去。今天的早餐比昨天的稍微好些。吃過早餐,大伙兒乘旅遊車往太湖珍珠村去了。 第一站:珍珠村 珍珠村位於太湖附近,馳名出產太湖珍珠。太湖之所以稱做太湖,就是因為湖實在太大,大得像個海。旅遊車沿太湖駛過,從車窗向外望,彷彿看見一片汪洋,蠻壯觀的。到達目的地後,我們魚貫進入一幢建築物,之後,被安排到一個房間裡去。噢,一場產品推介會又要開始了。講者教大家辨別珍珠真偽,說明珍珠末的藥用功效。經過一輪講解後,我們便進入展銷廳去。老實說,我蠻喜歡珍珠的。面對著眼前無數的珍珠,少點定力也不行。我不斷在心裡告誡自己:「現在才是第三天早上,我們還有兩天要過,不能把錢都花掉。」就如和尚唸經那樣,在心裡不斷重複這番話,盡量克制自己。結果,我買了兩條項鍊和三對耳環,總算沒有流血不止,客死異鄉。 第二站:靈隱寺 離開珍珠村,全陪便帶我們到靈隱寺去看大佛。到達後,乍見佛寺被發展成主題園區那樣,不禁有點驚訝。整個園區的地方大得可怕,要走遍的話,至少要大半天吧。可惜的是,大佛在遠處近山的位置,而那邊的霧氣較濃,使我所拍的照都變得朦朦朧朧。今天很熱,陽光很猛,我們都躲到梵宮裡去。那裡有金碧輝煌的裝潢,有不少佛教的畫像。當然,最重要的是有空調呢!待到時候差不多,我們就到水池那邊去看機動浴佛了。那兒有一個蓮花形的裝設,內裡藏了一個嬰佛,蓮花慢慢綻開,嬰佛站在蓮花上,蓮花徐徐自轉,嬰佛就像向四面八方的人微笑。在烈日下暴曬過後,我就慘變「非洲人」了。離開靈隱寺後,我們便去吃午飯補充體力。一如過往,口味不對胃口,只能以填飽肚子為首了。 第三站:紫砂博物館 午飯後,我們便去參觀紫砂博物館了。所謂的博物館,其實不過又是一場展銷而已。對於這種場面,如今我已經見怪不怪了。「館長」在房間裡介了幾套特別的紫砂茶壺,又給了個終極折扣價,老媽便決定以買一送一的優惠,買了兩套紫砂茶壺了。 第四站:寒山寺 「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」這是張繼(不是張繼聰呢!)的《楓橋夜泊》。 買過紫砂茶壺後,我們便乘旅遊車隨蘇州地陪到詩中所說的「寒山寺」了。古老的建築,樸實的樓房,使我覺得寒山寺比早上到的靈隱寺更像一間寺廟。忽發奇想:《楓橋夜泊》的那個時代,寒山寺外聲色犬馬俱全;在和尚寺外嫖賭飲吹,豈不等如在警局前面買「K仔」?(相信只有我才有這麼無聊的想法吧。) 第五站:假鳥巢,真蠶繭 聽過寒山寺的鐘聲(都是遊客亂敲的,五塊錢三下)後,地陪帶我們到了一座特別的建築物附近拍照。那座建築物遠看有點像北京的鳥巢,據說是同一間建築工程公司的傑作。它比鳥巢更早落成啟用,外形原來是一隻蠶繭,標誌當地盛產蠶絲。我們一眾「鴨仔」在附近拍拍照,遙看湖中的金雞島。之後,我們便吃晚飯吃。晚飯在「吳地人家」解決,店面古色古香,本來是個聽昆曲的地方,現在是播放昆曲CD的了。由於昆曲唱起來像鬼叫,香港人聽不慣,店員見我們來,索性播王菲的歌算了。飯菜依舊豐富,味道仍然不對胃口,唉! 第六站:觀前街 飯後,我們到觀前街夜遊購物。今天原來是七夕節(中國情人節),街上雙雙對對的情侶特別多。街上有人賣花,都識相地沒有向我這邊推銷,因為我跟老媽在一起嘛。 @_@” 我們到料采芝齋去,買了著名的貝母貢糖(慈禧太后也吃這個)()和薑汁暖胃糖。另外,又到新華書城逛了逛。不太敢吃街頭小吃,只買了炒栗子(這個似乎較安全)回酒店吃。臨上車前,路過便利店,順便買了辛辣麵做宵夜。 第七站:酒店 到達今晚要入住的酒店的時候,大家都不禁嘩聲四起。蘇州吳宮喜來登大酒店,外形是一座大城堡,大得像個迷宮一樣。大堂、房間的設計,很有特色。 現在,我一邊看 National Geographic ,一邊寫完這篇日記。
Day 4 蘇州 → 上海 一早起來,稍稍梳洗後,到樓下的餐廳吃早餐去。吃過早餐,便上旅遊車,隨我們的悶蛋地陪朱先生去參選觀蠶絲工場。一路上,他在車上不斷反複說明蠶絲被的功效,如此硬銷,實在惹人反感。不少團友索性當其透明,繼續爭取時候補眠。 第一站:蠶絲工場 到達蠶絲工場,我們先看到的當然是蠶。蛇蟲鼠蟻是我的天敵,我匆匆看了一眼就走開了。然後,看機器如何從蠶繭取出蠶絲(織布用的),之後,又看了人手如何從蠶繭取出蠶絲(做被用的)。最後,當然是到展銷廳了。我和老媽都不為所動,結過,只買了一條絲巾。離開蠶絲工場,大伙兒終於可以跟地陪說再見,上旅遊車到吃午飯的餐廳去。 第二站:朱家角 吃過午飯,我們朝朱家角進發。到了朱家角,大伙兒隨全陪沿河走到放生橋。接著,在橋邊上船往回走,欣賞兩岸的景色,煞是寫意。 第三站:世博展示廳 遊過朱家角,我們上旅遊車繼續邁向上海的旅程。由於車程不短,我也難得在車上補眠。當旅遊車駛入上海市,看到許許多多的高架橋,交通也有點擠塞。旅遊車司機勉強找到個地方讓我們下車,全陪就帶我們往世博展示廳去。到達後,我們得像小學生那樣排成兩行,守秩序地跟導賞員進入展示廳內。這兒的導賞員全是志願者,從他們的臉上,可以見到他們引以為榮的樣子。我們的導賞員是個小伙子,他把要說的內容背得滾瓜爛熟(中國人就是有這個能耐……),機關槍式的講解,真叫人歎為觀止,直叫我聽得霧水滿頭。上海明年主辦世界博覽會,規模非常龐大,各國展覽場館設計特別,叫人拭目以待。不過,因為世博期間遊人太多,我明年是不會再去的了,希望日後再有機會到那些場館參觀吧。 第四站:上海新天地 參觀過世博展示廳,全陪帶我們到有名的上海新天地。也許是希望越大,失望越大,我覺得那裡也不算很十分特別。(經過兩次實地考察,我對272的興趣漸淡……)漫無目的地隨處逛逛,碰巧下起雨來,我們便馬上回到旅遊車上去。 第五站:城隍廟 離開新天地,全陪便帶我們到城隍廟。俗語有云:「來到城隍廟,豈能不求一枝好籤?」現在,城隍廟是沒有籤可求的了,不過,四處都是各式店舖。路過有名的南翔小籠包,可是等的人太多,小女子又沒有耐性,結果放棄了,唉!逛了一圈,突然下起大雨來,我們於是躲到星巴克裡去。難得找到座位後,我便朝櫃台走去。為了不讓自己出洋相(一腔爛得不可再爛的普通話~),我只好用英語了(星巴克嘛,服務生焉能不會英語?!)。服務生哥哥的英語似乎不太靈光,站在他身旁的服務生姐姐替他翻譯。其實我挺欣賞這個服務生哥哥的,因為他盡力用英語來跟我說話,甚至推銷蛋糕小點給我。之後,我又用英語著他替我收拾一下桌面,他也對我老媽說英語。他那種把握機會練習英語的態度,讓我不禁自慚形穢起來。 第六站:夜上海 拿著我的 Mocha 上旅遊車,我們到飯店去吃晚飯。晚飯很豐富,味道還可以。團友中有兩隻小鬼,一隻胖,一隻瘦。胖小鬼叫 Wilson ,話很多,不怕生,常常像 PR 那樣過檯應酬。今晚小女子是補習老師的身份被不攻自破(團友都說我像個老師,不是吧?我這副德性像老師嗎?~_~),胖小鬼跟我做起朋友來了,常常和我聊天。吃過晚飯,全陪帶我們去黃埔江旁,一邊看晚上的明珠塔,一邊欣賞黃埔江兩岸的夜景。 飽餐夜景後,我們便到酒店去休息了。回到酒店,洗過澡後,看完電影台播放由李連杰主演的《搏.激.戰》(Rogue Assassin)(又是一套悶片,簡直浪費了李連杰~),累極之後才睡著了。
Day 5 上海 → 香港 今天早上,如以往幾天那樣,到酒店樓下的餐廳吃早餐。吃早餐的時候,「Wilson 哥」來搭訕。這隻胖小鬼,有時候也挺可愛的,趁機跟他拍了幾張合照留念。我去拿食物的時候,他跟著我走了兩圈。然後,他便走去找他的「大哥大」(一個上了年紀的團友,他和這小鬼挺合得來的~)了。吃過早餐,大伙兒上旅遊車隨全陪到天祿城去。 第一站:天祿城 天祿,即是一般人所說的「貔貅」,又叫「辟邪」,其實是四不像(龍不像龍,鳳不像鳳,獅不像獅,馬不像馬)。天錄在風水上有鎮宅辟邪和招財旺財的作用。所謂的天祿城,當然又是一場展銷。(經過這幾天的「特訓」,我已經習慣了。)正所謂:「摸摸貔貅,一世無憂」,我們甫進入大門,便馬上輪流摸摸面前的大貔貅,期望可以把好運帶會香港去。之後,一位風水大師出來說說天祿的故事、功用和威水史。接著,大伙兒被安排到一個房間裡去,服務員先奉上每一杯天祿茶(我倒覺得有點兒像迷湯~)。然後,大師開始講解各個生肖或行業應該配置甚麼顏色的貔貅。對於這點,我多少有點懷疑,照他所說,我應該配置紅色的貔貅,可是,自我看相以後,所有師傅都著我不要配用紅色的物件。另外,這兒的玉石看來不太吸引,我寧可回港後再找相熟朋友購買。因此,我們甚麼也沒有買。不過,仍有不少團友不惜簽下欠單,「請」貔貅回來,連「Wilson 哥」也有一隻小的。 第二站:黃埔江 離開天祿城,我們便到昨晚去過的黃埔江邊,欣賞黃埔江兩岸日間的風景,拍拍「到此一遊」式的紀念照片。下車時,「Wilson 哥」驚見小蚯蚓一條,嚇得馬上捉著我的手。(天啊,放假還是逃不過小鬼的魔掌,唉~) 第三站:田子坊 在黃埔江邊暴曬一番後,全陪帶我們到田子坊參觀去。團友們大都對這種買藝術品的地方不感興趣,隨便逛逛便嚷著要回旅行車上,我只能匆匆拍了些照片。人齊後,全陪帶我們去吃豆撈作午餐。味道勉勉強強,湯底的顏色鮮黃得嚇人,這兩天我已經有點腹瀉,因此不敢多吃。 第四站:寶樹園 吃過午飯,我們便被帶到寶樹園去。寶樹園是賣中藥的地方,當然又是一場展銷了。我們魚貫入座後,主持人說安排各人免費浸足浴及腳底按摩。我和老媽「不願上釣」的心意已決,因此堅拒不要做足浴和腳底按摩。我倆聽他介紹產品時,還差點意睡著了。有些團友都有大解慳囊,買了些藥膏、藥油和藥貼。 第五站:埔東機場 由於為了避開交通擠塞,離開寶樹園後,我們便要出發往埔東機場去。車上,全陪和領隊分別向大家收取服務費,老媽宅心仁厚,她們應該很開心的了。四時多五時左右到達機場,甫下車,先跟全陪合照留念。然後,我們便拉著行李箱步入機場。不知怎的,大陸的機場都是「烏燈黑火」的。導遊替我們辦理登機手續及把行李寄艙,她發現當地航空公司職員竟然安排我們全團每人單獨一個坐,便要他們馬上改變安排。過了很久,他們才處理妥當。接著,我們便入閘過海關。過關後,發現裡面沒有甚麼好逛,結果,我們到了 Burger King 吃晚餐(味道還是香港的好~)。之後,由於登機閘口被改了兩次,我們便隨著遷徙。飛機又延誤了半個小時,我們要晚上十一時多才抵達香港。差不多凌晨一時,我們才回到家裡(還好有老爸接回去~)。 August 23 用 M2010 寫的第一篇 Blog在往落馬州的火車上,一身汗臭坐在車廂內,體驗 Netbook 輕巧的好處。
今天是放假前的最後一個工作天,特地早些出門去買大陸電話卡,買了一卡兩號的那種。天氣熱得可怕,在隧道口等巴士,簡直要了我的命,午飯也沒有甚麼胃口,草草了事就算。 教了差不多連續四個小時的英文口語課(昨天也教了三個半小時,唉~),喉嚨快要啞了。下班後,喉嚨有點不太舒服,不想再要跟誰說話。走到銅鑼灣,為著是要到特賣場去買幾件汗衫,好帶去旅行。 明天就可以離開香港了,實在叫我太興奮了!教材?不管了!聯絡家長?不管了!股票升跌?不管了!工作前景?不管了!統統都不管了!放假就是放假,要徹徹底底地叫腦袋一片空白!有甚麼,回來再說吧。 下一站大埔墟。肚子很餓,待會要快點回家才行。頭又有點痛,唉!千萬不要生病啊!拜托~ 期待著明天開始的五天失蹤之旅~ (由於還未登記流動 Wifi ,這篇十分無聊的 blog 只好待回家後才能貼上。) August 10 也許,我要睡一睡…… 睡不著…… 那種想吐卻吐不出來的感覺很糟…… 身體似乎開始撐不住了…… 身心俱疲…… 徵兆越來越明顯,無論精神上,或是生理上,我的心真的受傷了。 除了家人,我找不到活的動力。 多想好好地睡,一直睡…… 消失 范曉萱 我想找個地方躲起來 沒有煙味 沒有是非 沒有肥皂劇裏的對白 我想找個地方躲起來 沒有Guitar 沒有依賴 沒有約會時 的期待 離開我熟悉的城市 忘記我自己的名字 說沒有結局的故事 你不想聽 我就消失 離開我熟悉的桌子 拔掉我身上的電池 點掉我臉上的黑痣 在地平線上 消失 我想找個地方躲起來 沒有電話 沒有災害 沒有那麼多的電視台 我想找個地方躲起來 沖了馬桶 看著水流 我躲在廁所 不想出來 不想出來 不想出來 June 28 Back to work... Today is the first day that I go back for work since the suspension of the centre. Though my back has been quite painful since yesterday, I still have to work. Today's main dish is the English. Luckily, it ran quite smooth. Only one student came for the highest grade class. I was really bored then. Anyway, the workload was light. I could leave the centre on time. In the evening, I went to have dinner with my family in a Chinese (Chiu Chau style) restaurant. The dishes were good. Therefore, I'm full now. Well, time for writing those student reports... Oh, my god! June 26 It's nearly the end... Because of swine flu, I've got 16 days no pay leave. (PCCW guys are luckier than me.) What the hell! Anyway, my family and friends said that it might be a good chance for me to take a rest. Well, I can do what I am not able to do during I am in high gear at work (7 working days a week). I went to banks and managed my accounts. I cancelled one from Hang Seng Bank as it kept charging me $50 a month. I went to Shenzhen to see a doctor of Traditional Chinese Medication. I've taken 12 doses of TCM though they taste bad. I've been to karaoke with CK twice. It's really good to sing with him. I've met some new guys from him. It's nice to meet new people. Well, the only thing which makes me think I'm lucky is that I can have a leave on my birthday this year. Not many people have it, right? I've also seen a movie, Star Trek, in a cinema. The movie I last saw in a cinema is Departures (a Japanese movie). Thanks Mr. Wong again for accompanying me and making me happy that day. Oh, time runs so fast. It's nearly the end of this unexpected holiday. I've only finished the teaching materials for one lesson of the English course. There are still 2 more lessons for this cycle and a whole new cycle is coming just after that. Oh, my god! I've to regulate my biological clock too as I get up much later than I'm used to. I'm going to fix them... soon. And... I'm looking forward to my expected holiday at the end of August. June 22 看 Star Trek 的生日 今天,一早起來,梳洗過後,便出去了。 跟黃先生會合,一起去吃午飯,看見他被睡魔召喚的樣子(已立此存照,呵~),其實多少也有點於心不忍。 飯後,我們到了康怡廣場的 MCL 電影院去看 Star Trek 。剛買好戲票和玉米花,就得進場了。對電影故事完全沒有任何概念,只知道 Spock 和他的經典手勢,這是我頭一次接觸這個系列的故事。還好,看了不久,就跟上了戲軌,明白電影大概要說甚麼了。特技場面算做得不錯,老 Spock 的出現是一個驚喜。也許大部分的焦點都落在兩位主角-- James Kirk 同 Spock 身上,但是我倒覺得 Nero 這個角色很突出。 Nero 看著自己的家鄉滅亡,對 Spock 未有及時拯救而懷恨在心,繼而作出報復,不知怎的,我倒覺得他很可憐,藉得同情。最後, Nero 對 USS Enterprise 上的人說: I would rather suffer the end of Romulus a thousand times. I would rather die in agony, than accept assistance from you. 那股傲氣,簡直叫我肅然起敬。成王敗寇,死就死吧,絕不苟且偷生。 戲終人散後,我們乘車往銅鑼灣去。下車後,到中央圖書館去轉了一圈,隨手拈了一本亦舒回去。之後,就漫無目的地四處逛逛商場。天氣實在太熱了,不留在室內的話,相信一定會中暑的。逛得差不多了,我們便穿過維多利亞公園往天后去。看到雜誌說天后近來開了不少新的館子,於是去碰碰運氣吧。後來,我們選了一間吃米線的館子。我們正在吃米線的時候,突然來了一群韓國人,他們的香港朋友替他們點菜,都沒有點太辣的東西。心想:「韓國人都很能吃辣的嘛,怎麼他們的朋友好像都不知道似的?」看著他們英文、廣東話、韓語夾雜的對話,很有趣似的。韓語嘛,我只會一句: an nyeong ha sae yo 。 吃飽之後,我便回家去了,而可憐的黃先生還得上班去呢。 April 12 One of my favourite melodies...沒有原因,就像中毒那樣,迷上了。
オリビアを聴きながら 杏里
お気に入りの歌 一人聴いてみるの
オリビアは寂しい心 なぐさめてくれるから ジャスミンティーは 眠り誘う薬 私らしく一日を 終えたいこんな夜 出会った頃は こんな日が
来るとは思わずにいた Making good things better いいえ済んだことよ 時を重ねただけ 疲れ果てたあなた 私の まぼろしを愛したの 眠れぬ夜は 星を数えてみる
光りの糸をたどれば 浮かぶあなたの顔 誕生日には カトレアを忘れない やさしい人だったみたい けれど おしまい 夜更けの電話 あなたでしょう 話すことなど何もない Making good things better 愛は消えたのよ 二度とかけてこないで 疲れ果てたあなた 私の まぼろしを愛したの ラララララ ラララララ
Making Good Things better ララ Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo Woo 出会った頃は こんな日が
来るとは思わずにいた Making Good Things better いいえ済んだことよ 時を重ねただけ 疲れ果てたあなた 私の まぼろしを愛したの Ah- Ah- Ah Ah Ah- Woo Woo Woo---
中森明菜
工藤靜香
再會 關淑怡 作詞:林敏驄 作曲:尾崎亞美 編曲:杜自持
看著了一扎舊信
懷念你在我心底躍進 從字裡輕輕透出的真心 那碎碎舊事 就像個影子 看著了一冊舊相
凝望你當天的快樂相 呆呆望每個開心與傷心 那碎碎舊事 就像個影子 *每個每個冷的秋
絕望絕望地吹奏 唯求唯求忘記舊卻碰著愁 每個每個冷的深夜 熱望熱望見到你 卻只得空空的兩手 #再會了仍是句
期望會再見的句 卻怎麼不可不可再相見 da-da-da 念你念你不會歇止 看著了一冊舊晝
懷念我是多麼的愛你 綬綬在每個秋天到春天 那送送贈贈 像是沒歇止 Repeat * #
January 21 同事團年飯今天一到下班的時間,先以極速收拾細軟,再以九秒九的速度會合同事,準備一起去飯聚了。
由於其中兩位同事仍被挾持在辦公室,我和另外兩位只好先行出發。我們選擇由灣仔走到銅鑼環去,路上不敵誘惑,各人先殲滅砵仔糕一個,小女子後在精品店少量失血。街上人潮如鯽,眾人竟能安然無恙到達韓燒食店,到達後又能直接入內,堪稱奇蹟。
安頓過後,我們極有效率地燒烤食物,當那兩位同事脫險歸隊時,她們已經可以享用我們精心炮製的美食了。
整晚,大家都暢所欲言,吃得很滿足。最後,盡興而歸。
真期待之後的開年飯呢! January 01 新年?辛年?轉眼又一年了,自覺去年無甚作為,虛度光陰。
年紀都不小了,唉!
今年得好好計畫才行。
嗯,像周處那樣除三害,把自己除掉好了。
伺機重生。
祝大家新年快樂!
試譯出《更暖的地方》這個選段: 說到鴛鴦,真乃港人的偉大發明。國人所謂中庸之道,就這樣從茶餐廳每一個厚邊杯子延伸發放,其深入民心的程度,使人吃驚--醫謂奶茶寒削,咖啡燥熱,混在一起才好。 Yuanyang, coffee and milk tea mix, is a great invention by Hong Kong people. Chinese people talk about the golden mean (being neutral). Like this, it spreads and extends from every cup with thick edges. Its depth of being in people's hearts is so shocking. Chinese doctors think tea is too "cold" and coffee is too "hot", it is good only if they are mixed together. (VV叛譯) December 14 那年那日……何年何日七年前的今天,我跟他第一次見面。
在商場內玩捉迷藏,我給他抓到了。
沿著彌敦道,一起從旺角走到尖沙咀。
晚餐,吃我愛吃的牛排。在餐廳裡,我們交換小禮物。
飯後,隨處走走,都捨不得回家去。
最後,住在港島東的他送住在新界北的我回家。
一切,彷如昨日發生。
不經不覺,七年了。
數你
主唱:楊千嬅 作曲:蔡德才 作詞:林夕 想 從幽幽的眼圈 逐公分那樣轉 為你點算著疲倦 願歲月 難被我數完 地老天荒 能轉多少個圈 想 從撕開的戲飛 逐分鐘掛念你 是哪一套最回味 從每日 然後每星期 你我一起 能看多少套戲 無奈肉眼看不到 用兩手摸不到 怎麼計算 亦難料沉迷程度 同偕到老 還餘下多少步 還能捏著你 抱緊幾秒鐘擁抱 誰又會知道 憑每下心跳繼續數 繼續數 只願延續下去 數得到蒼老 想 從洶湧的髮堆 逐公分看下去 直到擁抱著沉睡 命與運 埋在你手裡 你那些掌紋有多少愛侶 誰願意知道 憑每下心跳繼續數 繼續數 數著何時流淚 才能被看到 還能與你 再聽幾多音樂
還能伴著你 再跳幾世紀的舞 其實我知道 迷上你 一分一秒煎熬 一寸傾慕 只願容貌讓我數得到蒼老 一秒煎熬 一寸傾慕 數著何時望到彼此也蒼老 December 13 健康價更高一早起來,不知怎的,頭痛欲裂。服下兩顆特強止痛藥,勉強上班去。
在火車上,頭一直在痛。
突然背後感到一陣涼意,頭一次害怕自己會中風。
途中,想過要跑到急症室去;最後,還是回到公司把工作完成。
整個早上,都在惶恐中度過。
痛定思痛,是時候要好好運動了。 December 12 如果你是周慧敏……倪震偷食,人贓並獲,引疚分手。
如果你是周慧敏,你會怎麼做?
今天,午飯時,我問同事這個問題。
她說:「如果早知他是個這樣的人,就應該一早一走了之。」
如果所有人都能夠這樣理智,為情自殺定必淪為世間奇聞。
我對她說:「作為動物,男人的生存是為了播種的。你看那些獅子,一隻公的不就有好幾隻母的追隨左右嗎?」
早陣子,有一個男性朋友跟我說過:「男人偷食是死也不會認的!」
誰會相信倪震這二十年來才第一次偷食?如今人贓並獲,不得不認,只好以「引疚分手」來作下台階。
「引疚分手」是表示自己仍算是個負責任的男人,錯就要認(打,企得定麼?),還會內疚。
分手,美其名,退一步海闊天空;實際上,以後獵食都不用偷(不要再訂出情侶的標準嘛~),是明食。
做回知心朋友,進可攻,退可守,才子不愧為才子。
從情人變成朋友 周慧敏
作曲:張國榮 編曲:杜自持 填詞:姚若龍
你忘了是誰對我說過 美麗的人要什麼都有
也許你永遠都不會懂 美麗的心一樣怕失落 我用淚光 拉住你衣袖
多麼盼望 你能夠感受 從情人變成朋友 從擁抱變成握手
像做了一場白日夢 醒來只剩迷濛 從情人變成朋友 從鮮花變成空手
明天起心事重重 能不能再說 你感謝我給你的一切 然後解釋所謂的誤會
我的愛如果你沒發現 又為什麼心痛我多年 如果我是周慧敏,我會怎麼做?
「你絕對犯得起這個錯誤-- 假如你能接受我犯同一個錯誤的話。」 愛情裡的三聚氰胺在毒奶事件中,三聚氰胺充當冒牌的蛋白質。
愛情裡,同樣充斥著不少三聚氰胺,叫人防不勝防。虛擬的溫馨甜蜜,使當事人身陷囹圄而不自知,直至終有一天「尿不出來」,才驚覺自己已病入膏肓。
但是,一切彷彿都已太遲。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love
you back! don't expect love in return, just wait for it to grow in their hearts but if it doesn't, be content it grew in yours. ---Unknown 給人家獻出所有愛,並不保證他們會領情。
別期望愛會有所回報,只能待愛在他們心中滋長; 要不就滿足於愛已在自己的心中長成了。 -佚名 (VV叛譯) December 02 孽障難逃當信任像牆上的油漆逐片剝落的時候,那個過程既痛苦而漫長。
再也不辨真假,再也不懂愛惡。
雖然已經不是初次感到迷惘失落,但是痛仍是錐心鑽骨。
當油漆全剝落後,醜陋的現實將會重現眼前。
怪只能怪自己……又一次犯賤。
The way to love anything is to realize it might be lost.
---Unknown 要愛,就得明白終有一天會失去它。
-佚名 (VV叛譯) November 25 虛擬的,歸虛擬的認識了都快七個年頭,才赫然發現,對他的認識原來少得可憐。
不知道的東西,太多;了解的事情,太少。
這樣下去,還行嗎?
還是勇敢地孑然一身走下去會更好?
-然後大家互相對坐,都不敢對望,然後發現他也未愛過。- May 18 出不到力,唯有出錢報紙上,一幀幀叫人目瞪口呆的照片;電視上,一段段叫人心酸哀痛的影像;四川的大地上,一聲聲哭號,一具具屍體,一個個家破了,人亡了。
天災也許無情,但更無情的是,那些中飽私囊的人,那些乘亂騙財的人,那些搶奪物資的人。
不過……
就算機會有多渺茫,我們仍會儘管一試。
於是……
我能做的就只有這麼。 April 19 三號風球+黑雨再次把「Reserved」系列刪掉,因為原先寫好的日記在 PPC 內,而本人太忙,良久沒有餵它,它便自行失憶了。
沒法子,唯有讓日記留一段空白吧,唉!
今天早上,大清早就給客戶吵醒了,她說要小鬼如常上課,於是我便依依不捨地下床梳洗去。外面雨下得很大,我得打著傘子在路上走。離家約十多分鐘,她打來說另一隻小鬼病了,還是請假算了。天殺的,害我一早起來,嗚~心有不甘,於是到相熟食店吃個早餐才打道回府。
回到家裡,第一時間倒頭大睡。直睡到下午,才起來吃午飯。
飯後,冒著超大的雨出去幫 Janet 收拾「新竇」。個多小時後,我抬著一大袋「紅白藍」的垃圾到垃圾站丟棄。途上遇上印巴籍男子一個,無端對我說了句:「How are you?」心裡不暗罵了句:「沙灘上的太陽」。誰看到我那狼狽的樣子,就知道我非常不 okay 了,不只沒有上來幫忙,還問甚麼嘛!
丟掉了那特大號垃圾之後,我們就去再買點日用品(包括:大號垃圾桶乙個)。當然,我們還是先吃過晚飯,才有力氣把那些東西搬回去。
差不多十時才回到家裡,好累!
明天,我還能起來理髮嗎? |
我是一個拜金女孩,因為我們都活在一個拜金世界。(因此,我不介意你送我以下任何一件東東。)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|